由国际岩石力学学会发起,中国地震局地壳应力研究所、中国岩石力学与工程学会、中国地震学会共同承办，国内外多家科研单位和团体协办的第五届国际岩石应力研讨会于8月25-27日在秋高气爽的北京召开。整个研讨会历时3天，学术交流由主题报告会、分会场报告交流、及展版展示等几部分组成，共有来自国内外21个国家、地区的196位专业人士参加会议，其中国外及港澳地区代表56人。

在中国地震局领导的重视和关心、国际岩石力学学会和中国岩石力学与工程学会及协办单位的大力支持下， 25日上午研讨会正式开幕。开幕式由组委会秘书长、地壳应力研究所所长谢富仁教授主持。中国地震局刘玉辰副局长出席了开幕式，出席开幕式的还有国际岩石力学学会主席John Husdon教授、中国岩石力学与工程学会中国国家小组主席唐春安教授、国际岩石力学学会执行副主席及下任当选主席冯夏庭教授、中国科学院研究生院石耀霖院士、中国地震局监测预报司李克司长、科学技术司（国际合作司）赵明副司长、发展财务司徐铁鞠副司长等领导和专家。

刘玉辰副局长首先代表中国地震局，对会议的召开表示热烈的祝贺，对出席会议的各位嘉宾和全体代表表示诚挚的欢迎。刘玉辰副局长在致辞中指出近几十年来世界各国在地壳应力研究的理论方法和工程应用方面均取得了长足的发展，其成果在工程建设、资源能源开发等诸多领域发挥了重要作用，为研究各种地表地质灾害的成因及其预测预防提供了有力的支撑。1966年中国邢台地震后，在著名科学家李四光教授的亲自指导下，中国开展了将地应力观测用于地震预测的研究。岩石应力的研究是人类认识地球内部物理过程和研究地震地质灾害机理的重要基础之一，在强震机理与预测研究领域发挥了重要作用。

刘玉辰副局长还强调，本次会议的召开为我们提供了向国际同行学习交流的机会与合作的平台，对提高地壳应力研究的学术水平，推动地应力研究在大陆动力学与地震预测、工程建设与防震减灾方面的应用起到很好的作用。

国际岩石力学学会主席John Husdon教授、中国岩石力学与工程学会中国国家小组主席唐春安教授随后在开幕式上致辞，感谢中国地震局对本次会议的大力支持，感谢会议主办单位和协办单位对会议的顺利召开所做的周到细致的工作。

谢富仁教授代表主办方感谢国际岩石力学学会为我们成功举办这次会议提供的支持与帮助，并对出席会议的所有来宾表示热烈欢迎。

在简短的开幕式后，相关领域的六位著名学者为与会代表带来了精彩的大会主题报告。德国的Stephansson教授 、美国的Haimson教授、中国的石耀霖院士、英国的Hudson教授、挪威的吕明教授、中国的谢富仁教授分别结合理论与实际经验，在区域和场地岩石应力模型生成、水压致裂方法的影响因素、中国地应力测量与地震预测研究、原地应力测量的复杂性、地应力在隧道稳定性分析的应用、中国现代构造应力场分区与强震关系方面作了三十分钟的主题报告。他们的精彩报告囊括了国内外地应力研究领域的全部研究方向最新进展，使与会代表清楚地了解国内外地应力研究的前沿动态，受到参会代表广泛关注。

本次研讨会的主题是“岩石应力与地震”。谢富仁教授、石耀霖院士的“中国现代构造应力场分区与强震研究” 及“中国应力测量与地震预测研究” 大会报告，详细介绍了我国的地壳应力研究的最新成果，以及在地壳动力学、强震机理、地震预测等研究领域应用的新思路和进展，包括近些年来中国在通过动态地应力观测和研究成果，如昆仑山地震、汶川地震、青海玉树地震前后记录到的绝对应力变化、固体潮方位各向异性等异常扰动。此外，还向与会代表介绍了中国的地应力观测网络计划，加强动态地应力观测和研究力量，为地震预测的探索提供宝贵的基础资料，为地震预测提供的重要物理基础保障。

 学术研讨会围绕岩石应力研究的理论方法及工程应用等方面开展学术交流。从25日下午到27日会议分别展开了地应力测量技术与理论、地应力测量在工程中的应用、岩石圈应力应变场及其动力过程模拟、活动构造与地壳动力学、应力应变观测与地震预测、水压致裂方法与应用研究六个专题的报告交流，为与会专家提供了一个国际交流和共同探讨的机会，充分了解认识相关领域的研究水平、应用状况及发展趋势，以及面临的各种问题。各个分会场的报告内容丰富、深刻，讨论气氛热烈，有的会场代表在报告全部结束后仍言犹未尽，显示了各位与会专家对研究工作的认真和极高的热情。本次会议没有局限于前四届国际岩石应力会议的内容，在秉承国际化和专业化基础上，结合当前国内的地震监测预测、震害防御、应急救援、科技创新等对防震减灾工作提出的新要求及发展的新趋势，具有针对性地设置了应力应变观测与地震预测、活动构造与地壳动力学等新专题，这些新的专题成为本次会议的亮点，引起了国内外专家的热烈讨论，使会议内容更加充实。同时我们在分会场的走廊中设立了大量展版，展示更多的研究成果，营造了良好热烈的学术氛围。

本次会议共收到论文摘要288篇，由荷兰CRC出版社出版了纸介质会议论文集，会议论文集收录论文143篇。 会议口头报告及展版150篇。经过承办单位、协办单位和与会专家的共同努力，达到了预期效果。

 会议结束后，部分外国专家还来到我所进行访问，参观了我所的地震前兆仪器检测中心、地壳动力学实验室、地下流体实验室、我所新研制的深井综合观测仪器等，并就相关学术问题与我所科研人员进行了深入的交流与探讨。

本次会议从周密筹备到圆满成功举办，不仅受到业内同行、专家学者的广泛关注，展示了当前世界地应力研究的新成果和进展，对外也提升了我所的形象，充分展示了我所的研究成果；通过这种国际学术交流活动，必将进一步推动我所在相关领域的科学研究工作及与国内外的合作。